4:30 P.M. San Salvador Time MRS. OBAMA: Thank you. You guys, you know, I can’t thank you enough for spending this — letting us spend this time with you. You all were — STUDENTS: Thank you! MRS.…
3:00 P.M. CST PRESIDENT FUNES: (As translated.) Thank you so much for your presence. Thank you to all the friends of the press, both domestic and international. First of all, I would like to thank President Obama for…
3:18 P.M. CT PRESIDENT PINERA: (As translated.) Good afternoon, everyone. Firstly, I would like to cordially and heartily welcome a friend of Chile and a personal friend, President Obama. I think that your visit, President, is very important and…
2:45 P.M. Santiago Time MRS. OBAMA: Thank you. Hola. Hello, everybody. Es un placer estar aquí con ustedes. (Applause.) Gracias. (Applause.) Before I begin today, I just want to say that our thoughts and prayers continue to…
4:27 P.M. CT PRESIDENT OBAMA: Muchas gracias. Thank you so much. (Applause.) Thank you. Thank you so much. Thank you. Thank you. Please, please, everyone be seated. Thank you. Buenas tardes. It is a wonderful honor to be…
9:06 P.M. CT THE PRESIDENT: Buenas noches. (Applause.) President Pinera, First Lady, former Presidents Aylwin, Frei, Lagos; to all the distinguished guests here tonight, especially the Secretary General of the Organization of American States, Jose Miguel Insulza. …
Teatro Municipal Rio de Janeiro 2:56 P.M. BRT THE PRESIDENT: Hello, Rio de Janeiro! AUDIENCE: Hello! AUDIENCE MEMBER: Many welcomes! THE PRESIDENT: Alo! Cidade! Maravilhoso! (Applause.) Boa tarde, todo o povo brasileiro. (Applause.) Since the moment we arrived, the people…
Oca da Tribo Restaurant Brasilia, Brazil 11:40 A.M. Brazil Time MRS. OBAMA: Well, thank you. Very good. (Laughter.) Well, hello, everybody. Bom Dia. (Laughter.) Is that it? (Applause.) That’s all I have, unfortunately. (Laughter.) But thank you…
Palacio do Planalto Brasilia, Brazil 12:54 P.M. BRT PRESIDENT ROUSSEFF: (As translated.) Your Excellency Barack Obama, President of the United States of America; ladies and gentlemen; members of the delegation of the U.S. and of Brazil; ladies and gentlemen journalists;…
Palácio do Itamaraty Brasilia, Brazil 1:33 P.M. BRT THE PRESIDENT: I just want to begin by thanking President Rousseff for her extraordinary hospitality, to the Brazilian companies who are here, many of whom have investments in the United States. …
